when you say nothing at all

视频简介

市政府市民科科长渡边勘治（志村乔饰）是名近三十年全勤的模范公务员，然而他和同事们每天忙碌却人浮于事，不知道自己在忙些什么。一帮妇女联合到市政府申请填平社区附近的臭水池，在上面建造个小公园。市民科的接待人员告诉她们要把问题反映到土木课，公园课把她们推到建设科……，申请书转 了一圈后，又被踢回市民科。 一个月后，渡边因身体不适，去医院被查出胃癌，时日无多。渡边回到家，感到孤独无助，儿子（金子信雄饰）只想着用老人的退休金及储蓄，到外面另辟小家庭。绝望中的渡边没有去上班，借酒浇愁。之后，请辞的女科员小田（小田切美善饰）给了渡边以启示。他打起精神，亲自督促建设社区公园。几个月后……。金善宇（严泰雄饰）本是喜欢打架闹事的问题青年，却与家境贫寒的优等生李长日（李浚赫饰）成为惺惺相惜的朋友，两人生活因为对方有了新的生命。善宇因为父亲突然自杀追查真相，过程中他也受伤失明，但因此邂逅了打工女韩智媛（李宝英饰）并坠入爱河。几经波折的两人最后被迫分开，善宇更远赴美国。 多年后再次回来，善宇已是商业精英，长日也成为明星检察官，面对同样的爱人和埋藏在两人心底的秘密，两人究竟将如何继续生活。 为了爱情赌上所有的孤寂，为了报仇留下的斑斑伤痕，被逼到悬崖边上的炙热欲望，就是“赤道的男人”的故事。。